19:15 - JAN 21 - 2025 You are not logged in   » log in here            
‘DANS_LA_NATURE’ by TORAKI
PRIMARY - 12 MAY 2018
"Se prendre en photo dans la nature etait pour moi comme un rappel au sauvage. Ce sauvage qui dort parfois en nous mais qui peut aussi nous transformer et nous rendre encore plus vibrant de vie. Les differents elements poussent a differentes formes de sensualites et de voluptes. J'ai vraiment aime voir comment les feuilles peuvent habiller un corps nu, comment la fumee leche la peau. Les rougeurs que le sol laisse sur les articulations, la sueur qui colle le sable sur le visage. D'infimes details qui rendent tout plus proche de ma realite et de ce que je voulais en montrer. Ce projet est aussi liberateur dans le sens ou il montre ce qui pour moi est la vraie sensualite d'une femme, sans artifice autres que la nature dans laquelle elle se met a danser et chanter, la ou elle retrouve le plaisir simple de se caresser les corps avec des fleurs. J'ai aime jouer avec la lumiere, entre les feuilles, avec les reflets dans l'eau, tout ce qui pouvait s'apparenter a de la magie, et apporter une surprise a la photo finale. / Taking pictures of myself in nature was for me like a recall to the wild. This wildness who sometimes sleeps in us but who can also transform us and make us even more vibrant. The different elements grow in different forms of sensuality and voluptuousness. I really like to see how the leaves can dress a naked body, how the smoke licks the skin. The redness that the soil leaves on the articulations, the sweat that sticks the sand on the face. Tiny details that make everything closer to my reality and what I wanted to show of it. This project is also liberator in the sense that it shows what for me is the true sensuality of a woman, without artifice other than the nature in which she starts to dance and sing, where she finds the pleasure of a simple caress on the body with a flower. I liked playing with the light, between the leaves, with reflections in the water, anything that could be adding some magic, and bring a surprise to the final photo."

view artist profile